I love the ideas you come up with. I suppose every spaceship probably has issues with its artificial gravity every once and a while. I'm glad that they got that sorted out.
Author's Response: The most important systems have multiple redundancies, but things can still go wrong. Of course, for Jack and Ianto, problems have to be suitably dramatic ;) Thank you!